霁色晓开千嶂雪，涛声夜渡九江风。

出自明王守仁的《江上望九华山二首(其一)》

拼音和注音

jì sè xiǎo kāi qiān zhàng xuě ， tāo shēng yè dù jiǔ jiāng fēng 。

翻译及意思

词语释义

涛声：涛声tāoshēng∶浪涛拍岸的声响∶听起来像拍岸浪声的某物,或被认为像拍岸浪声的某物

霁色：一种蓝色,与雨后天晴的天空一样的颜色。

王守仁

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。

原诗

当年一上化城峰，十日高眠雷雨中。

霁色晓开千嶂雪，涛声夜渡九江风。

此时隔水看图画，几岁缘云住桂丛？

却负洞仙蓬海约，玉函丹诀在崆峒。