千丈孤城环万山，新除学录小官閒。

出自元末明初梁寅的《送清江刘立爱赴柱阳学录》

拼音和注音

qiān zhàng gū chéng huán wàn shān ， xīn chú xué lù xiǎo guān xián 。

翻译及意思

词语释义

千丈：极言其长﹑高﹑深。

小官：职位低的官。旧时官吏对己的谦称。旧时店里的年轻伙计。犹言小店倌。称男孩子。犹男妓。旧时用以称一般男青年。

梁寅

明初学者。元末累举不第，后征召为集庆路（治所在今江苏南京市，当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地）儒学训导，晚年结庐石门山，四方士多从学，称其为“梁五经”，著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起，明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时，他被征任，时年已六十有余。在礼局中，讨论精审，诸儒皆为推服。书成后，将就官，他以老病辞，归里

原诗

千丈孤城环万山，新除学录小官閒。

郡侯拜朔惟陪礼，弟子鸣弦长掩关。

燄燄文星南斗下，迢迢桂水白云间。

奇才好进安边策，早从楼船定八蛮。