朱颜雅负阳春在，綵笔能令气象高。

出自明王世贞的《史叔载有见怀之什及贻所著二咏编有答(其二)周公瑕出示小像见者无不绝倒命余题焉因步往韵》

拼音和注音

zhū yán yǎ fù yáng chūn zài ， cǎi bǐ néng lìng qì xiàng gāo 。

翻译及意思

词语释义

气象：（名）①大气的状态和现象，如刮风、打雷、下雨、结霜等：～预报。②自然景色；社会境况：一派欣欣向荣的～。

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

阳春：（名）指春天：～三月。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

隐囊纱帽褐宽袍，丘壑依稀亦我曹。

名似卢郎堪比玉，颊如裴令欲添毫。

朱颜雅负阳春在，綵笔能令气象高。

不独陶然君自好，见来争若醉醇醪。