学人分上事纷纷而不玄，主家活计事寂寂而不传。

出自宋释慧晖的《颂十六首(其六)》

拼音和注音

xué rén fēn shàng shì fēn fēn ér bù xuán ， zhǔ jiā huó jì shì jì jì ér bù chuán 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

学人：求学的人。学者，在学术上有一定成就或造诣的人。

活计：（名）①原指手艺或缝纫、刺绣等，现泛指各种工作：针线～|店里的～快干完。②做成的或待做的手工制品：她拿着～给大家看。

主家：主家zhǔjiā[master'shouse]∶主雇之家难得主家如此厚待∶主管家事;理家主家有方

释慧晖

不详

---

原诗

上正之器根密密而难言，中当之器要了了而幽玄，下偏之器见明明而满天。

学人分上事纷纷而不玄，主家活计事寂寂而不传。