翻译
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
①、沉沉：指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓：旧时一夜分成五更，每更大约两小时，晚上派专人巡夜，打鼓报道时刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。
②、绝：这里是消失的意思。
③、后两句是说：把灯吹灭后，因为窗外有月亮，又有雪光映射，所以窗子里面反而显得更加明亮了。
我方退老湖山上，混迹渔樵甘放浪。亲旧凋零会面稀，与君亦复成疏旷。何期拥节到乡邦，得得驱车肯迂访。开门倒屣笑相迎，尽室欢忻无此况。湖光山色似争辉，两眼韶华更骀荡。伸眉抵掌话中肠，正好花前倒春酿。胡为欲去挽不留，忍把阳关容易唱。嗟乎来日苦无多，况是频年婴拙恙。
明欧大任的诗集：出自《许奉常见示八十自述四首次韵奉寿(其二)》
宋苏轼的诗集：出自《江月五首，并引(其一)》
宋文同的诗集：出自《寄杨归一》
明陈式琜的诗集：出自《普陀岩》
宋曹勋的诗集：出自《尾犯（中秋）》
明成鹫的诗集：出自《十放诗(其七)放牛》
清张湄的诗集：出自《游海会寺次楸村韵(其二)》
宋韩似山的诗集：出自《聚八仙花歌赠江淮肥遁子》
明邓雅的诗集：出自《楮衾用贯酸斋芦花被韵》
明邵宝的诗集：出自《补洛中越歌三首(其三)小海唱》
明卢宁的诗集：出自《宿清远飞来寺二首(其一)》
明孙承恩的诗集：出自《独酌》
元吾丘衍的诗集：出自《制羽服成有作》
明区大相的诗集：出自《西湖春游曲(其四)》
明吴俨的诗集：出自《送李孟寅下第》
宋李彭老的诗集：出自《踏莎行（题草窗十拟后）》
唐代杜荀鹤的诗集：出自《维扬冬末寄幕中二从事》
明吴伯宗的诗集：出自《寄郭子虚》
明林光的诗集：出自《望西山十首(其八)》
清翁树培的诗集：出自《南唐官砚歌》