昔年避群盗，夜窜苍山阿。

出自宋周紫芝的《除夜杂兴三首(其三)》

拼音和注音

xī nián bì qún dào ， yè cuàn cāng shān ē 。

翻译及意思

词语释义

苍山：1.青山。覆盖着苍翠茂盛的树木的山岭。2.苍山是云岭山脉南端的主峰。

昔年：前几年；从前。

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

原诗

昔年避群盗，夜窜苍山阿。

偷生岁忽杪，妻孥共婆娑。

村醪薄如水，我颜安得酡。

夜半黑风起，挝门惊荷戈。

今夕复何夕，奈此欢乐何。

人生不自保，聚散如群傩。

更当增兰膏，照此杯中波。