白下酒家檐，河豚荻笋尖。

出自明徐渭的《河豚》

拼音和注音

bái xià jiǔ jiā yán ， hé tún dí sǔn jiān 。

翻译及意思

词语释义

河豚：鱼，头圆形，口小，背部黑褐色，腹部白色，鳍常为黄色。肉味鲜美，卵巢、血液和肝脏有剧毒。生活在海中，有些也进入江河。也叫鲀（tún）。

酒家：1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。

下酒：下酒xiàjiǔ∶就着菜把酒喝下去∶适宜于和酒一起吃

笋尖：笋的尖嫩部分。比喻女子尖俏的手指。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

白下酒家檐，河豚荻笋尖。

寒江晴后雪，烂柳窾中鲇。

万事随评品，诸鳞属并兼。

惟应西子乳，臣妾百无盐。