昨宵北牖雨声急，明日西湖流水深。

出自元凌云翰的《夏日书怀次沈钦叔韵》

拼音和注音

zuó xiāo běi yǒu yǔ shēng jí ， míng rì xī hú liú shuǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

日西：日向西方。指傍晚。

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

凌云翰

博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》

---

原诗

黄梅子熟暑蒸润，冬青花开云作阴。

昨宵北牖雨声急，明日西湖流水深。

论才子建得八斗，换酒太白轻千金。

幽怀欲写托长句，又闻绿树新蝉吟。