绣衣风采绝尘埃，揽辔澄清海上回。

出自明方献夫的《梅花玉节为程代巡时言》

拼音和注音

xiù yī fēng cǎi jué chén āi ， lǎn pèi chéng qīng hǎi shàng huí 。

翻译及意思

词语释义

风采：（名）风度，神采（指一个人美好的仪表举止）。也作丰采。

尘埃：（名）尘土。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

绝尘：1.没有灰尘。2.超脱尘世。3.形容奔走迅速。4.形容奔走迅速。

澄清：（形）清澈明净：溪水～。②（动）使混乱变为安定：有～天下之志。③（动）比喻搞清楚（事实、问题等）：～是非。［反］歪曲。

绣衣：彩绣的丝绸衣服。古代贵者所服。今多指饰以刺绣的丝质服装。见'绣衣直指'。

揽辔澄清：表示革新政治，澄清天下的抱负；也比喻人在负责一件工作之始，即立志要革新这件工作，把它做好。

方献夫

不详

---

原诗

绣衣风采绝尘埃，揽辔澄清海上回。

两载炎氛浑不见，十洲烟瘴已全开。

冰壶独映沧江月，玉杵相辉庾岭梅。

他日想君何处是，琅玕露立五云堆。