归田

声色家有阱,轩裳仕之囚。
冥行不知迷,今将返吾辀。
爱慕洗余习,清虚乐孤游。
亭亭隐仙岩,迎人入双眸。
稻色黄莽莽,溪光碧油油。
佳树残照满,高穹乱云流。
乍参樵牧群,辞气不婉柔。
性有书史癖,时逢甲兵休。
斯怀傥遂全,曩志不必酬。

作品评述

《归田》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

归田

声色家有阱,轩裳仕之囚。
冥行不知迷,今将返吾辀。
爱慕洗余习,清虚乐孤游。
亭亭隐仙岩,迎人入双眸。
稻色黄莽莽,溪光碧油油。
佳树残照满,高穹乱云流。
乍参樵牧群,辞气不婉柔。
性有书史癖,时逢甲兵休。
斯怀傥遂全,曩志不必酬。

译文:

归田

声色之家,有诱惑的陷阱,轩车华服束缚了我的心灵。
在迷茫中前行,不知道迷失了自己,如今我将重返我的本心。
我热爱洗涤过往的习俗,享受清静虚无的独游。
在隐秘的仙岩上,迎接人们进入我的眼中世界。
稻田的颜色一片黄灿灿,溪水的光芒碧波荡漾。
美丽的树木在残照中充满了景色,高空中云彩翻滚不定。
我突然加入了伐木和放牧的群体,言辞中不再婉转柔和。
我的性情中有着对书史的偏爱,此时却遇上了战争的休止。
这份心意得以实现,以前的志向不再需要回报。

诗意和赏析:

这首诗以自我返璞归真的主题为中心,表达了诗人对声色繁华世界的反思和对自然、清静的向往。诗中的词语充满了对自由、清幽和返璞归真的渴望。

诗的开篇指出了声色之家的陷阱,暗示了世俗生活的诱惑和束缚。接着,诗人表达了对于自己迷失的状态的认识,决心重返本心。接下来的几句描述了他对于田园生活的向往和对于自由独游的追求。亭亭隐仙岩,迎人入双眸,表达了诗人内心世界的美好和纯净。

诗中的田园景色描绘了稻田的金黄和溪水的碧绿,展示了大自然的美好和宁静。树木在残照中的景色和高空中流动的云彩,给诗中增添了一丝忧郁和动荡。

最后几句,诗人表达了自己参与世俗务虚的一面,言辞中不再婉转柔和,以及自己对书史的偏爱,但此时遇上了战争的休止,让他的情怀得以实现,以前的志向不再需要回报。

这首诗词通过对声色繁华与归田生活的对比,表达了诗人对于自然、简朴和内心自由的向往,以及对于返璞归真的渴望。诗中的描写细腻而意境深远,通过对自然景物的描绘和内心感悟的表达,将读者带入了诗人的情感世界。同时,诗中也透露出对世俗生活的反思和对精神追求的追寻,体现了宋代士人对于田园生活和内心宁静的向往。整首诗以简洁明快的语言表达了复杂的情感和思想,给人以深入思考和回味的空间。

作者介绍

刘子翚(一一○一~一一四七)字彦沖,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翚诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

青灯挑雨晓光凝,岁律回壬万象新。心上痛怀松里友,客中忍视茗山春。谁横烟竹惊孤旅,自饮屠苏笑八神。折起朝衣羞老去,驱车犹冒路岐尘。

樛木螽斯耳未闻,中山无屋贮儿孙。临分自洒黄泉泪,不在区区骨肉恩。

人以棊销日,我观棊辄寐。未必尽死生,何兹较愚智。只将多胜少,复取先为利。不若酒之贤,悠然共醒醉。

经年离象魏,孤宦在南荒。酒醒公斋冷,雨多归梦长。志难酬国泽,术欠致民康。吾子应相笑,区区道未光。

风雨重阳候,旌旗五客游。清樽烦卜夜,归鬓但惊秋。薄暮霭云散,倾城终日留。晚楼东望际,萸菊故园丘。

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。

下马登邺城,城空复何见。东风吹野火,暮入飞云殿。城隅南对望陵台,漳水东流不复回。武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。

识子初衿佩,暂然自夙成。风猷乃公似,文字老夫惊。遽陨连城器,难推造物情。新宫漫仙伯,政复待君铭。

十年门户苦彫零,屈指天涯几弟兄。羁旅可堪怀世事,典型谁与振家声。惊心朔岸秋风急,极目南溟瘴雾横。好过贪泉未应酌,少年游宦要冰清。

云石雪松,岁寒之友从;晓月霜钟,清白之音容。自乐也村歌社舞,平怀也牧笛归农。暴雨卒风,潜神堂而避阵;吼雷掣电,战禅席而交锋。十分闲暇,一等疏慵。青山白云之去就,浮萍流水之行踪。披雾变文豹,吟云蜕骨龙。身老艺孤兮难其授子,智齐德半兮未可传宗。

淑质柔情,靓妆艳笑,未容桃李争妍。红粉墙东,曾记窥宋三年。不间云朝雨暮,向西楼、南馆留连。何尝信,美景良辰,赏心乐事难全。青门解袂,画桥回首,初沈汉佩,永断湘弦。漫写浓愁幽恨,封寄鱼笺。拟话当时旧好,问同谁、与醉尊前。除非是,明月清风,向人今夜依然。

富贵本无根,尽从勤里得。请观懒惰者,面待饥寒色。

一岁秋香又一空,落英憔悴怨西风。开时占断西风晓,岂念荷花脱病红?

江湖路远总风波,欲各山中制芰荷。黄叶落来秋色晚,乱鸦归处夕阳多。惯经世态知时异,拙为身谋惜岁过。有屋一区田二顷,分无清梦到鸣珂。

处处真,处处真,尘尘尽是本来人。真实说时声不现,正体堂堂没却身。

镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见,应写黄庭换白鹅。

海底泥牛耕白月,云中木马骤清风。胡僧懒捧西乾钵,半夜乘舟过海东。

落手新诗吮复吟,自甘壁角挂枯琴。祈光已吸金茎露,张野俄聆帝乐音。疗我平生风雅渴,放君高步隽英林。人间梦想珊瑚树,龙护灵湫万仞深。

久雨阶前铺绿衣,烟迷竹树影稀移。黄莺交坐窗前语,说尽春愁来往飞。

花残院静昼阴长,困思瞢腾下绣床。肯信村中蓬鬓女,夜灯辛苦织机忙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。