父子相怜爱，千金不肯博。

出自唐王梵志的《诗并序(其一○二)》

拼音和注音

fù zǐ xiāng lián ài ， qiān jīn bù kěn bó 。

翻译及意思

词语释义

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

不肯：不愿意，否定词。

父子：1.父亲与儿子。2.古时称叔与姪为「父子」。

相怜：相互怜爱、怜惜。

怜爱：（动）很疼爱。［近］疼爱。［反］憎恨。

王梵志

约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富，多读诗书，曾有妻室儿女，中年后家业败落，遂皈信佛教。晚况萧条，享年逾七十。喜作诗宣弘佛理，劝诫世人，多用村言俚语，唐时民间流传颇广。有集

---

原诗

父子相怜爱，千金不肯博。

忽死贱如泥，遥看畏近著。

东家朾桃符，西家县赤索。

丛头唱奈何，相催早埋却。