酒换东西市，泥深前后街。

出自明余继登的《曾直卿敖嘉猷张质卿冯用韫过小斋夜坐质卿有诗见示次韵奉答》

拼音和注音

jiǔ huàn dōng xī shì ， ní shēn qián hòu jiē 。

翻译及意思

词语释义

西市：西市xīshì旧时京城行刑的场所。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

前后：（名）①比某一特定时间稍早或稍晚的一段时间：春节～。②（时间）从开始到结束：这项工作～用了半年时间。③某一人或物的前面和后面：屋子的～各有一条小溪。

余继登

万历五年进士。授检讨，与修《会典》。二十六年以礼部侍郎摄部事，请停一切诛求开采之害民者，又请罢矿税中官，皆不纳，郁郁成疾。著有《典故纪闻》、《淡然轩集》

原诗

久雨清烦暑，新凉入小斋。

偶然逢上客，相与话幽怀。

酒换东西市，泥深前后街。

且堪留一醉，谈笑杂齐谐。