醉眼不如归去，强罢身心虚霍。

出自宋了元的《品字令》

拼音和注音

zuì yǎn bù rú guī qù ， qiáng bà shēn xīn xū huò 。

翻译及意思

词语释义

醉眼：醉眼zuìyǎn[古]∶醉酒后迷糊的眼睛。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

身心：身心shēnxīn∶肉体和精神身心健康∶心思,精神身心恍惚∶指人的品德修养而非是者,虽有切于身心性命之事,可以收取善之益,求一层己焉而不可得也。——清·刘开《问说》

不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。

心虚：（形）①（书）内心空明而无成见或谦虚而不自满。②胆怯。

了元

不详

---

原诗

觑著脚。想腰肢如削。歌罢遏云声，怎得向、掌中托。

醉眼不如归去，强罢身心虚霍。

几回欲去待掀帘，犹恐主人恶。