衣以结绸缪，琴以酬知音。

出自元汪泽民的《古诗二首(其一)》

拼音和注音

yī yǐ jié chóu móu ， qín yǐ chóu zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

绸缪：（书）①（形）缠绵：情意～。②（动）见“未雨绸缪”。

汪泽民

仁宗延祐五年进士。授岳州路同知，历南安、信州、平江三路总管府推官，治狱明敏。调兖州知州，除国子司业，与修辽金宋三史，书成，迁集贤直学士，寻以礼部尚书致仕。与张师愚合编有《宛陵群英集》。卒谥文节

原诗

美人青云端，望之不得亲。

赠我一端绮，珍重同南金。

上有连理枝，间以双飞禽。

裁衣以被服，报之绿绮琴。

衣以结绸缪，琴以酬知音。

文采岂不贵，尚絅思自珍。

虽敝不忍弃，感子同一心。