今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声、管籥之音，

出自先秦的《庄暴见孟子》

拼音和注音

jīn wáng gǔ yuè yú cǐ ， bǎi xìng wén wáng zhōng gǔ zhī shēng 、 guǎn yuè zhī yīn ，

翻译及意思

孟子说：“假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能奏乐呢？’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的旗帜，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能围猎呢？’这没有别的原因，是由于和民众一起娱乐的缘故。“假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”

词语释义

于此：在此。如此。至此;至今。

百姓：（名）旧指与官吏有别的人，现指人民大众：平民～。

钟鼓：1.亦作钟鼓。2.钟和鼓。古代礼乐器。3.指权贵人家的音乐。代指富贵。4.借指音乐。"编钟、乐鼓等乐器的统称。#####《礼记．乐记》：「故钟鼓管磬、羽籥干戚，乐之器也。」北周．庾信〈小园赋〉：「爰居避风，本无情于钟鼓。」"

鼓乐：鼓乐，汉语词语，读音为gǔ yuè，本指弹奏乐器，亦指敲鼓声和奏乐声，泛指我国民族音乐 。

管籥：亦作“筦籥”。两种乐器名。指用锁加以锁住。锁匙。籥，通“[[钥]]”。比喻事情的关键。

乐于：（动）对做某种事情感到快乐：～助人。

百姓之不见保，为不用恩焉。

出自：《齐桓晋文之事》

千崖过雨欲黄昏，钟鼓朝真未掩门。

出自：王世贞的《紫霄峰》

祀敬恭肃，钟鼓繁会。

出自：牛弘等奉诏作的《圜丘歌八首(其七)武舞》

天寒岁律今峥嵘，御街钟鼓天初明。

出自：仲并的《代人上师垣生辰三首(其二)》

招提金碧压深窈，钟鼓四时递昏晓。

出自：赵汝燧的《仰山行》

严城钟鼓，冻雨残灯，披衣长叹。

出自：吴伟业的《烛影摇红.山塘即事》

仙楼忽欲暝，钟鼓下江烟。

出自：李梦阳的《仙楼》

翳凤骑麟思往事，记朝元、金殿闻钟鼓。

出自：杨冠卿的《贺新郎》

星河不动秋空阔，钟鼓无声夜寂寥。

出自：张翥的《中秋张外史招赏月失约赋以谢之》

野寺僧残尚钟鼓，官堤舟过见帆樯。

出自：陆游的《舍北行饭》

---

原诗

庄暴见孟子，曰：“暴见于王，王语暴以好乐，暴未有以对也。”曰：“好乐何如？”

孟子曰：“王之好乐甚，则齐国其庶几乎！”

他日，见于王曰：“王尝语庄子以好乐，有诸？”

王变乎色，曰：“寡人非能好先王之乐也，直好世俗之乐耳。”

曰：“王之好乐甚，则齐其庶几乎！今之乐犹古之乐也。”

曰：“可得闻与？”

曰：“独乐乐，与人乐乐，孰乐？”

曰：“不若与人。”

曰：“与少乐乐，与众乐乐，孰乐？”

曰：“不若与众。”

“臣请为王言乐。今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声、管籥之音，举疾首蹩頞而相告曰：‘吾王之好鼓乐，夫何使我至于此极也，父子不相见，兄弟妻子离散。’今王畋猎于此，百姓闻王车马之音，见羽旄之美，举疾首蹩頞而相告曰：‘吾王之好田猎，夫何使我至于此极也？父子不相见，兄弟妻子离散。’此无他，不与民同乐也。

“今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声、管籥之音，举欣欣然有喜色而相告曰：‘吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也？’今王田猎于此，百姓闻王车马之音，见羽旄之美，举欣欣然有喜色而相告曰：‘吾王庶几无疾病与，何以能田猎也？’此无他，与民同乐也。今王与百姓同乐，则王矣！”