谪仙去已久，千古庐山空。

出自明王汝玉的《题庐山读书处卷》

拼音和注音

zhé xiān qù yǐ jiǔ ， qiān gǔ lú shān kōng 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

庐山：又名“匡山”、“匡庐”。中国名山。位于江西省九江市南。主峰汉阳峰海拔1474米。风景奇秀，多名胜古迹。山上有牯岭镇，为著名游览、避暑、疗养胜地。

谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。

王汝玉

不详

原诗

谪仙去已久，千古庐山空。

唯留瀑布水，依旧悬长虹。

美人抱良质，价重连城璧。

心同秋水清，气与晴云逸。

结屋庐山边，读书知几年。

逍遥明月下，啸咏凉风前。

长吟谪仙诗，还继谪仙兴。

五老削青天，芙蓉插明镜。

朅来从宦游，空忆庐山秋。

九江可揽结，飞梦过江州。