病中闻梅二南归

闻君解舟去,秋水正沄沄。
野岸旷归思,都门辞世纷。
稍逐商帆伴,初随征鴈群。
山多淮甸出,柳尽汴河分。
楚色芜尚绿,江烟日半曛。
客意浩已远,离怀宁复云。
宣城好风月,归信几时闻。

作品评述

《病中闻梅二南归》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

闻君解舟去,秋水正沄沄。
当听到你解开船帆离去的消息时,秋水正悠悠地流淌。
这里的“君”指的是诗中的主人公,也可以理解为朋友或亲人。诗人在病中听到了他离去的消息,而秋水的流淌则象征着时间的流逝和人事的变迁。

野岸旷归思,都门辞世纷。
在荒凉的野岸上,我思念着你归来的心情,而城门口则是人们辞别世俗的地方。
这里的“野岸”和“都门”分别代表着自然和人文的景象。诗人在病榻上,思念着远方的朋友或亲人,同时也感叹着人们离世的频繁。

稍逐商帆伴,初随征鴈群。
稍稍地追随商船的帆影,初初地跟随着南飞的候鸟群。
这里的“商帆”和“征鴈”都是象征着离别和迁徙。诗人在病中,通过观察商船和候鸟的离去,表达了自己对离别和迁徙的感慨。

山多淮甸出,柳尽汴河分。
山峦连绵,从淮河的河畔起,柳树一直延伸到汴河的分界处。
这里的“山”、“淮甸”、“柳”和“汴河”都是地理景观的象征。诗人通过描绘山峦和柳树的延伸,表达了离别的无奈和辽阔的思绪。

楚色芜尚绿,江烟日半曛。
楚地的景色依然郁郁葱葱,江上的烟雾渐渐笼罩。
这里的“楚色”和“江烟”都是景色的象征。诗人通过描绘楚地的绿色和江上的烟雾,表达了离别时的情绪和景色的变幻。

客意浩已远,离怀宁复云。
客人的心意已经远去,离别的情怀又如云般飘渺。
这里的“客意”和“离怀”都是诗人内心的感受。诗人在病中,感叹着离别的遥远和情感的飘忽。

宣城好风月,归信几时闻。
宣城的风景美丽,但我何时能听到你归来的消息呢?
这里的“宣城好风月”是指宣城的美丽景色。诗人在病榻上,思念着远方的朋友或亲人,希望能早日听到他们归来的消息。

这首诗词以离别为主题,通过描绘自然景观和人事变迁,表达了诗人在病中对离别的思念和对归来的期盼。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词更加生动和富有感情。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

平生身负,风流才调。口儿里、道知张陈赵。唱新词,改难令,总知颠倒。解剧扮,能兵嗽,表里都峭。每遇著、饮席歌筵,人人尽道。可惜许老了。阎罗大伯曾教来,道人生、但不须烦恼。遇良辰,当美景,追欢买笑。剩活取百十年,只恁厮好。若限满、鬼使来追,待倩个、掩通著到。

闲想旧游都似梦,别来秦树又西东。高秋最忆樊川景,稻穗初黄柿叶红。

少年哀乐过于人,歌泣无端字字真。既壮周旋杂痴黠,童心来复梦中身。

性禀方外正,人怜节瘦轻。持携防水潦,杀活奈山精。直以中圆称,名因义类清。若将灵寿比,未可贱书生。

邓守挽不住,眷予番久留。决非人所挽,胡不理归舟。

行计又匆匆,投西一短篷。上河平岸水,暮雨打头风。得饭已昏后,无眠到夜中。哦诗欠佳句,为报古岩翁。

碧落诸峰是碧簪,忽於平地插瑶岑。洞中定有神仙宅,玉室金堂不可寻。

黄冠初饮何人酒,径醉颓然不知久。风吹化石楚山阿,藤蔓缠身藓封口。常随白鹤亦飞去,但有衣冠同不朽。异物终为贤俊得,野老田夫岂宜有。华阴杨公香桉吏,一见遂作忘年友。日暮西垣视草归,往往对之倾数斗。大梦之间无定论,启母望夫天所诱。谷城或与子房期,西域更为陈那吼。

腐肉填鸱素,华轩载鹤身。闭关吾有谓,当路彼何人。带眼移仍数,颠毛变愈新。惟无公干誉,他味似漳滨。

难逢易别景如梭,恋恋思君可奈何。烦舍朱黄曲寻访,偶穿城市真经过。簪朋恨阻陪吟啸,文会知难听琢磨。何处恰如长对面,遇心无事便高歌。

前年吴兴雪三尺,街头十日无行迹。南山千峰蟠玉虬,太湖万顷鎔银色。腐儒冻死但长哦,男呻女吟空四壁。去年强邻窥淮淝,铁马成群来塞北,将军授钺横雕戈,雪满弓韬对勍敌。捷书夜到甘泉宫,玉靶角弓自天锡。已观积甲熊耳齐,坐觉洗兵天河窄。今年腊尽寓东瓯,地接炎方少三白。

空岩深峻可栖真,猛虎温驯异类亲。正节天师时憩此,逍遥忘返咏章新。

偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。

云海泛瓯闽,风潮泊岛滨。何知岁除夜,得见故乡亲。余是乘槎客,君为失路人。平生复能几,一别十馀春。

趸锋摇,螳臂振,旧盟寒。恃洞庭、彭蠡狂澜。天兵小试,百蹄一饮楚江干。捷书飞上九重天。春满长安。舜山川,周礼乐,唐日月,汉衣冠。洗五州、妖气关山。已平全蜀,风行何用一泥丸。有人传喜,日边路、都护先还。词品卷五,误作元将纥石烈子仁词

三韩万里半天松,方丈蓬莱东复东。珠玉链成千岁实,冰霜吹落九秋风。酒边腷膞牙车响,座上须臾漆櫑空。新果新尝正新暑,绣衣使者念山翁。

怪底穷冬凛冽天,一枝香艳媚尊前。未应黑帝专司杀,谁道青阳独斡权。冷伴素蟾斜弄影,轻飞么凤欲相先。坐中人是王夷甫,幽韵清标两半鲜。

忆昨从戎丞相府,元瑜书檄仲宣诗。云屯骑士临边日,鱼贯降胡献捷时。史册误人悲壮志,关河回首负初期。岂知二纪身犹在,衰鬓星星老侍祠。

栎园依古寺,景物久凄凉。荆棘无人翦,亭台逐处荒。数禽栖曲沼,独犬吠空堂。惆怅梅花发,凭谁管暗香。

曹公屈指当时辈,天下英雄数使君。髀肉消来还感泣,争教汉鼎不三分。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。