君是烟霄折桂身，圣朝方切用儒珍。

出自唐王霞卿的《答郑殷彝》

拼音和注音

jūn shì yān xiāo zhé guì shēn ， shèng cháo fāng qiè yòng rú zhēn 。

翻译及意思

词语释义

折桂：（动）晋代郤（xì）诜（shēn）回答晋武帝时说自己“举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”。后来就用“折桂”比喻科举考试中被录取，现比喻竞赛中获得第一名。

王霞卿

王霞卿，约活动于唐僖宗光启（885--888）前后，唐代蓝田（今陕西省蓝田县）人，会稽（今浙江省绍兴市）宰韩嵩妾。嵩死，霞卿流落会稽。尝于僖宗光启三年（887）二月游唐安寺，临轩感怀，睹物伤春，而题诗于寺壁。进士郑殷彝和诗求谒，霞卿答诗拒之。

---

原诗

君是烟霄折桂身，圣朝方切用儒珍。
正堪西上文场战，空向途中泥妇人。