长安春日千花发，千花色夺千门月。

出自明王世贞的《题周生所携花册旧诗后》

拼音和注音

cháng ān chūn rì qiān huā fā ， qiān huā sè duó qiān mén yuè 。

翻译及意思

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。

花色：花色huāsè∶指布等的花纹、颜色花色单调[ofmerchandisevarietyofdesigns，sizes，colours，etc]∶种类花色品种

春日：春天。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

长安春日千花发，千花色夺千门月。

醉后花传诗里神，醒来月向花前没。

江南此夕真潦倒，回首长安梦中道。

欲与何戡唱渭城，可怜才尽花亦老。