一川麦浪荒村远，满院松阴野寺幽。

出自元末明初王翰的《侯村夏日即事》

拼音和注音

yī chuān mài làng huāng cūn yuǎn ， mǎn yuàn sōng yīn yě sì yōu 。

翻译及意思

词语释义

一川：1.一条河流。2.一片平川；满地。3.一川也代表着美好、开阔。

荒村：荒村huāngcūn[desolateandout-of-the-wayvillage;desertedvillage]偏僻荒凉、人烟稀少的村落。

松阴：亦作“松荫”。

麦浪：（名）指田地里大片的麦子被风吹得像波浪一样起伏的样子。

王翰

不详

---

原诗

睡足西窗日尚留，起来推枕强梳头。

一川麦浪荒村远，满院松阴野寺幽。

徒见衣冠惊俗辈，空教文字迈时流。

朱门欲谒谁青眼，拟向溪边买钓舟。