西风惯与愁肠结，向酒边换却清秋节。

出自清末近现代初刘永济的《雨霖铃》

拼音和注音

xī fēng guàn yǔ chóu cháng jié ， xiàng jiǔ biān huàn què qīng qiū jié 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

清秋节：指农历九月九日重阳节。

清秋：冷清的秋天。

秋节：指农历八月十五日中秋节。参见'中秋'。指农历九月九日重阳节。泛指秋季。

愁肠：（形）形容忧愁郁结的心绪：～百结。

刘永济

不详

---

原诗

衰兰歌绝，剩魂销到，乱水凄叶。

重湖万点狂雨，惊梦里、鱼龙悲咽。

绿冷蘅皋问几，见湘灵芳褋。

但万里、千里关河，断莽斑斑鬼雄血。

西风惯与愁肠结，向酒边换却清秋节。

吟怀早是凄苦，争忍听、故山哀鴂。

暗幌衰灯，往事纷纷眼底明灭。

只赚取无限苍凉，诉与残宵月。