春宵花月值千金，爱此花香与月阴。

出自明唐寅的《花月吟效连珠体十一首(其二)》

拼音和注音

chūn xiāo huā yuè zhí qiān jīn ， ài cǐ huā xiāng yǔ yuè yīn 。

翻译及意思

词语释义

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

春宵：春夜。春天的夜晚，常比喻男女欢爱的夜晚。

花香：花香是天然的鲜花所散发的有香气的物质。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

原诗

春宵花月值千金，爱此花香与月阴。

月下花开春寂寂，花羞月色夜沉沉。

杯邀月影临花醉，手弄花枝对月吟。

明月易亏花易老，月中莫负赏花心。