挂剑上马去，誓为万户侯。

出自明李以麟的《拟古(其一)》

拼音和注音

guà jiàn shàng mǎ qù ， shì wèi wàn hù hóu 。

翻译及意思

词语释义

万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。

上马：上马，汉语词汇，拼音shàng mǎ，释义是上等马，良马。

万户侯：汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后来泛指高官贵爵。

李以麟

不详

原诗

千金买骏马，万金饰吴钩。

挂剑上马去，誓为万户侯。

一登风尘路，永辞珠翠楼。

谁念香闺人，夜夜徒离忧。