出自明罗洪先的《杂诗二首(其一)》
拼音和注音
gù rén wàn lǐ wài ， yè mèng hū zài zī 。
翻译及意思
词语释义
故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。
罗洪先
汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家
原诗
故人万里外，夜梦忽在兹。
一去二十年，宛若平生仪。
因悲久离别，再拜前吐辞。
举手双涕下，自诉长相思。
觉来天一涯，彼此安得知。
岂无同心言，道远孰致之。
人生重结交，结交在当时。
对面不倾倒，相思亦奚为。