看到蓬莱水清浅，休说树犹日如此。

出自宋末元初刘辰翁的《金缕曲(其七)寿朱氏老人七十三岁》

拼音和注音

kàn dào péng lái shuǐ qīng qiǎn ， xiū shuō shù yóu rì rú cǐ 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

清浅：1、清澈不深。2、浅显；不深奥。3、指银河。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

看到：看见，见到。

刘辰翁

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚

---

原诗

七十三年矣。记小人、四百四十，五番甲子。

看到蓬莱水清浅，休说树犹日如此。

但梦梦、昨非今是。

一曲尊前离鸾操，抚铜仙、清泪如铅水。

歌未断，我先醉。新来画得耆英似。

似灞桥、风雪吟肩，水仙梅弟。

里巷依稀灵光在，飞过劫灰如洗。

笑少伴、乌衣馀几。

老子平生何曾默，暮年诗、句句皆成史。

个亥字，甲申起。