竹叶要翻金盏底，梨花偏称玉钗头。

出自宋郭祥正的《次韵元舆临汀书事三首(其三)》

拼音和注音

zhú yè yào fān jīn zhǎn dǐ ， lí huā piān chēng yù chāi tóu 。

翻译及意思

词语释义

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

金盏：亦作'金琖'。酒杯的美称。

玉钗：玉制的钗。由两股合成，燕形。指美女。

竹叶：1.竹的叶子。2.酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

---

原诗

近郭溪山最可游，雨晴天气返如秋。

人携羽扇防浓雾，马惜鞯泥涉浅流。

竹叶要翻金盏底，梨花偏称玉钗头。

卧龙胜事堪图画，迥压闽南七八州。