召公告曰：民不堪命矣！

出自先秦的《召公谏厉王弭谤》

拼音和注音

zhào gōng gào yuē ： mín bù kān mìng yǐ ！

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

公告：（名）政府或机关团体等向公众发出的文告：～栏|宣读政府～。

民不堪命：堪：经得起，忍受。命：生命，性命。老百姓负担沉重，无法生活。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。

出自：李颀的《送魏万之京》

高下田畴水斗鸣，泥深路滑不堪行。

出自：杨万里的《六月初四日往云际院，田间雨足，喜而赋之》

红豆不堪看，满眼相思泪。

出自：牛希济的《生查子·新月曲如眉》

总有逋仙诗百首，香魂狼籍不堪招。

出自：潘德元的《落梅》

月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折。

出自：温庭筠的《相和歌辞。三洲歌》

不堪闻杜宇，匹马过温陵。

出自：陈翼飞的《温陵道中》

银筝滥谱不堪听，杜牧情如阮籍穷。

出自：姚燮的《按曲图为孙上舍悦祖题》

篷开独回首，鸣雁不堪闻。

出自：张和的《仪真别越客》

不堪行路忧，中夜生华发。

出自：文徵明的《次韵九逵阻雨》

蟆虾羞入馔，粔籹不堪炊。

出自：罗玘的《送蒋敬之甥归湘》

---

原诗

厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。
王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是鄣之也。防民之口，甚于防川；川雍而溃，伤人必多。民亦如之。是故为川者，决之使导；为民者，宣之使言。故天子听政，使公卿至于列士献诗，瞽献曲，史献书，师箴，瞍赋，朦诵，百工谏，庶人传语，近臣尽规，亲戚补察，瞽、史教诲，耆艾修之，而后王斟酌焉。是以事行而不悖。民之有口也，犹土之有山川也，财用于是乎出；犹其有原隰衍沃也，衣食于是乎生。口之宣言也，善败于是乎兴。行善而备败，所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心，而宣之于口，成而行之，胡可壅也？若壅其口，其与能几何？”
王弗听，于是国人莫敢出言。三年，乃流王于彘。