子规犹自两三声，道不如归去。

出自清陈家庆的《贺圣朝》

拼音和注音

zǐ guī yóu zì liǎng sān shēng ， dào bù rú guī qù 。

翻译及意思

词语释义

子规：（名）杜鹃（鸟名）。

两三：几个。表示少量。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

犹自：（副）尚且；仍然。

三声：旧指军中用以传令的金鼓﹑笳﹑铎之声。

不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。

陈家庆

不详

---

原诗

画屏几点江南树。织丝丝微雨。

西楼聊共燕徘徊，望晚云深处。

楚兰描出，乱愁无数。系悠悠情绪。

子规犹自两三声，道不如归去。