红板桥头，青溪渡日，寂寂珠帘花气。

出自清蒋敦复的《齐天乐七首(其六)》

拼音和注音

hóng bǎn qiáo tóu ， qīng xī dù rì ， jì jì zhū lián huā qì 。

翻译及意思

词语释义

板桥：木板架设的桥。

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

桥头：桥的两头;桥的近岸部分。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

青溪：1.亦作“青谿”。2.碧绿的溪水。3.古县名。今浙江省淳安县。北宋方腊起义于此。起义失败后﹐县名改为淳安。4.古水名。指三国吴在建业城东南所凿东渠。发源于今江苏省南京市锺山西南﹐流经南京市区入秦淮河﹐曲折达十余里﹐亦名九曲青溪。年久湮废﹐今仅存入秦淮河的一段。5.古水名。在今湖北省境内。以源出青山﹐故称。6.山名。在今湖北省当阳市。

蒋敦复

不详

---

原诗

斜阳一带伤心碧，可怜美人名士。

红板桥头，青溪渡日，寂寂珠帘花气。江湖倦矣。

叹何处天涯，此时情味。

怕有吟魂，白杨萧槭夜深起。

双鬟祗今唱否，旗亭谁画壁，年少多丽。

菜种瓢儿，钟沈萧寺，旧日王侯门第。离愁漫寄。

有沅草湘花，魂销如水。回首南朝，蒋山留冷翠。