此处十年曾话别，明朝两地复生愁。

出自明白圻的《镇江别家兄》

拼音和注音

cǐ chù shí nián céng huà bié ， míng cháo liǎng dì fù shēng chóu 。

翻译及意思

词语释义

明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

话别：（动）临别时的叙谈。［近］告别。

复生：复活。

此处：谓这里不可居留，自会有可居留的地方。

白圻

不详

---

原诗

重向金山续旧游，山形依旧屹中流。

鸦群翻树瓮城晚，雁字挂空瓜步秋。

此处十年曾话别，明朝两地复生愁。

长江万古东流急，归渡何人识岸头。