船上老郎江口女，咿哑容易得成歌。

出自明袁宏道的《放言效白(其二)》

拼音和注音

chuán shàng lǎo láng jiāng kǒu nǚ ， yī yǎ róng yì dé chéng gē 。

翻译及意思

词语释义

容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。

江口：江水与他水会流处。大黄江的别称。在广西壮族自治区·桂平县东北。当相思江与浔江会合之口。

咿哑：象声词。形容摩擦碰撞声。象声词。鸣叫声。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

贤愚富贵且凭他，山上髻鬟柳上娥。

铁网试捞穿海月，渔舟任截过头波。

齐肩大士辞荤久，秃发中书感事多。

船上老郎江口女，咿哑容易得成歌。