此时庞公，适自外归。

出自宋徐积的《赠庞公》

拼音和注音

cǐ shí páng gōng ， shì zì wài guī 。

翻译及意思

词语释义

此时：这个时候，现在。

自外：置身于事外。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

原诗

司马德操，来就庞公。杖履直入，名姓不通。

坐其堂上，指挥呼索。催令作黍，云我有客。

庞公妻子，堂下罗列。拜且听命，奔走陈设。

此时庞公，适自外归。忽见司马，其喜可知。

一堂之上，相从笑语。其旁观者，莫分客主。

我读其书，爱其古风。真厚如此，精诚交通。

量如溟海，义薄云空。至于妻子，亦为叹者。

苟非其人，往往见骂。盖有是夫，而有是妇。

能佐夫义，善敬夫友。可警薄俗，可示厥后。