早知今日间，可惜从前苦。

出自清汤贻汾的《十八日自守口历宏赐镇边镇川三堡宿古庙作(其二)》

拼音和注音

zǎo zhī jīn rì jiān ， kě xī cóng qián kǔ 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

早知：早知zǎozhī对未来事件能超常预知的现象。

从前：1.归属于前。2.以前。

可惜：（形）值得惋惜。［近］惋惜。

日间：日间rìjiān白昼。

早知今日：既然现在后悔，当初为什么要那样做？有悔恨已晚之意。用在对另一方的责问中，表示对另一方出尔反尔的强烈不满。

汤贻汾

不详

---

原诗

古庙读残碑，名字千罴虎。

五堡旧藩篱，数世争门户。

岂无豪杰人，俱作长城土。

早知今日间，可惜从前苦。

北斗在我南，我行向何许。

夜深倚檐立，鸭咽闻鬼语。

萧寥不成寐，念此感羁旅。

羁旅犹可悲，生死况难去。

何地无兵戈，偏此伤千古。