苦雨

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。
斯人薄福德,二事未易当。
忽作连日雨,坐使秋田荒。
出门陷涂潦,入室崩垣墙。
覆压先老稚,漂沦及牛羊。
余粮讵能久,岁晚忧糟糠。
天灾非妄行,人事密有偿。
嗟哉竟未悟,自谓予不戕。
造祸未有害,无辜辄先伤。
箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

作品评述

《苦雨》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《苦雨》

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。
斯人薄福德,二事未易当。
忽作连日雨,坐使秋田荒。
出门陷涂潦,入室崩垣墙。
覆压先老稚,漂沦及牛羊。
余粮讵能久,岁晚忧糟糠。
天灾非妄行,人事密有偿。
嗟哉竟未悟,自谓予不戕。
造祸未有害,无辜辄先伤。
箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

中文译文:

蚕妇吐出丝线,农民将麦子入仓。
这个人的福德不厚,这两件事情并不容易实现。
突然连续下起雨来,导致秋田荒芜。
出门陷入泥泞,回家却发现墙壁坍塌。
压迫先老的孩子,漂流淹没了牛羊。
富余的粮食能够持久吗?晚年担忧糟糠。
天灾并非无故发生,人事之间存在着必然的补偿。
唉呀,我竟然还没有觉悟,自以为没有犯错。
祸患尚未造成危害,无辜者反而先受伤害。
我有什么好担心的,写诗一直是我的热情所在。

诗意和赏析:

《苦雨》这首诗通过描述自然灾害和人类遭遇的困境,表达了诗人对社会现实和人生命运的忧虑和思考。诗中描绘了连续的雨水导致农田荒芜、房屋崩塌,给人们的生活带来了巨大的困难和痛苦。诗人通过揭示社会不公和命运的无常,表达了对人生的思考和对社会现实的批判。

诗中提到的蚕妇吐丝、田夫收获等具体细节,反映了农耕社会的生活场景,表达了人们对于劳动成果的期待和对丰收的渴望。然而,天灾人祸的发生却使得人们的努力化为泡影,丰收变成贫困和苦难。诗人通过这些描写,抒发了对社会不公和无常命运的不满和痛心。

诗人在最后两句表达了一种豁达和坚持的精神态度。他说自己写诗时内心充满热情,箪瓢(指简朴的生活用具)没有什么好担心的。这种态度表达了诗人对于困境和逆境的坚强抵抗,以及对于艺术创作的追求和信仰。尽管社会现实残酷,但诗人通过写诗来寻求情感的宣泄和精神的慰藉。

总体而言,苏辙的《苦雨》通过对自然灾害和社会困境的描绘,表达了对社会不公和命运无常的忧虑和批判。诗中的细节描写和对人生态度的表达,展现了诗人的坚韧和对艺术创作的热情追求。这首诗以其深刻的思考和独特的表达方式,给人们带来了对生活和社会的反思,具有较高的艺术价值和触动力。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

已着风帆似马奔,雪花无数入船门。诗穷到处无医治,愁绝湘江浸楚魂。

莫定三分计,先求五等封。国中惟指马,阃外尽从龙。朝事归诸将,军需仰大农。淮南数州地,幕府但歌钟。北寺谗成狱,西园贿拜官。上书休讨贼,进爵在迎銮。相国争开第,将军罢筑坛。空余苏武节,流涕向长安。

故园千里渺遐情,黄叶萧条白露生。惊鹊绕枝风满幌,寒钟送晓月当楹。蓬山高价传新韵,槐市芳年挹盛名。莫怪孔融悲岁序,五侯门馆重娄卿。

一日不力作,一日食不足。惨淡岁云莫,风雪入破屋。老农气力衰,伛偻腰背曲。索綯民事急,昼夜互相续。饭牛欲牛肥,茭藁亦预蓄,蹇驴虽劣弱,挽车致百斛。农家极劳苦,岁岂恒稔熟。能知稼穑艰,天下自蒙福。

江南倦历览,江北旷周旋。怀新道转迥,寻异景不延。乱流趋孤屿,孤屿媚中川。云日相晖映,空水共澄鲜。表灵物莫赏,蕴真谁为传。想象昆山姿,缅邈区中缘。始信安期术,得尽养生年。

一棚傀儡木雕成,半是神形半鬼形。歌鼓歇时天未晓,尚余寒月挂疏棂。

俯仰兴亡异,青山落照中。民归邻树在,兵去垒烟空。城角犹悲奏,江帆始远通。昔年荆棘露,又满阖闾宫。

霰集柏杉霏靀鬆,瓦冰镌画叶柯葩。密移裁化钟纤巧,梁苑诗盟斲句佳。

相别亦何事,相逢尽偶然。愁肠贯彩笔,离梦绕朱弦。

散骑真前辈,休文即当家。泛舟成丽句,散绮见余霞。惊去沙鸥没,招来酒旆斜。春归何处觅,篱角见金沙。

交朋存没八篇诗,自恨认心独觉迟。也记涌金门外别,不蒙登赏忽相思。

五十光阴两岁过,头颅閒处自摩挲。隔篱山影谁招去,满树梅花独占多。物色年华同我老,蜂情蝶思柰渠何。少时一剑明秋水,放在尘中久不磨。

耿耿银潢净,窗月莹如冰。朱丝一扣,万籁不起冷光凝。千古遗音犹在,一洗淫哇郑衙,北里与南陵。孰识兴亡事,哀乐不同情。咽流泉,戛鸣玉,击浮金。老龙啼晓,幼猿忽复暮山吟。为我临风再奏,仙鹄翩翻十二,感物一何灵,此曲谁当听,四海有知音。山谷听宋宗儒摘阮歌:翰林尚书

柳弱眠初醒,梅残舞尚痴。春阴将冷傍帘帏。又是东风和恨、向人归。乐事灯前记,愁肠酒后知。老来无计遣芳时。只有闲情随分、品花枝。

岭北土寒无荔子,人言形味似杨梅。翠条丹实休相学,不愿红尘一骑来。

夜掇香窠沐露华,画移翠斛馥窗纱。将身挨起帘帷著,生怕帘帷挨著花。

谓吾灭度,未免落断见。谓吾不灭度,未免落常见。二见俱遣除,十方佛皆现。

马头搀岸斗,燕尾泊船齐。风送寒潮急,云藏晚日低。逢人多楚语,问客煮吴鸡。难觅枚皋宅,苍葭处处迷。

庙宇更新,轮奂岂敞。神灵如在,英资飒爽。执事进截,降升俯仰。威得翼翼,虔祈歆乡。

阅世谁无父,渠宁厌久生。惊波轻一死,森木竟双茔。石壁千寻立,江流万古清。祠宫拜遗像,犹复涕纵横。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。