未嫌李尉翻新曲，偏喜何戡是旧人。

出自明末清初陆圻的《与歌者陈郎》

拼音和注音

wèi xián lǐ wèi fān xīn qū ， piān xǐ hé kān shì jiù rén 。

翻译及意思

词语释义

翻新：（动）①把旧的东西拆了重做（多指衣服）：皮服～。②从旧的变化出新的：花样～。

旧人：1.谓年高德劭的旧臣。《书·盘庚上》：“古我先王，亦惟图任旧人共政。”孔传：“先王谋任久老成人共治其政。”明张居正《请乞优礼耆硕以光圣治疏》：“如蒙皇上俯念阶为先朝元辅，当代旧人，特勅该部查照嘉靖年间事例，差行人一员賫勅前去存问，仍量加赏賚，用示优崇。”2.世臣旧家的人。3.相识已久的朋友。

新曲：新酒。

陆圻

不详

原诗

落日横江老白蘋，同乡停问一相亲。

未嫌李尉翻新曲，偏喜何戡是旧人。

玉管漫吹秋月白，红牙曾按绮筵新。

坐中恐有伤心客，莫唱伊凉《水调》频。