春风笑隔荷花面，面对荷花更可怜。

出自元张玉娘的《采莲曲》

拼音和注音

chūn fēng xiào gé hé huā miàn ， miàn duì hé huā gèng kě lián 。

翻译及意思

词语释义

荷花：（名）①莲的花。②莲。

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

面对：面向；面临。

张玉娘

自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

---

原诗

女儿采莲拽画船，船拽水动波摇天。

春风笑隔荷花面，面对荷花更可怜。