明月挂青天，遥遥如目前。

出自唐储光羲的《泊江潭贻马校书》

拼音和注音

míng yuè guà qīng tiān ， yáo yáo rú mù qián 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

青天：（名）①蓝色的天空。②比喻清官：～大老爷。

遥遥：1.长远的距离。2.悠久的时间。3.形容摇摆不定的样子。

目前：（名）指说话的时候：～形势。［近］现在。

储光羲

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。

---

原诗

明月挂青天，遥遥如目前。故人游画阁，却望似云边。
水宿依渔父，歌声好采莲。采莲江上曲，今夕为君传。