金马何曾半步行，碧鸡那解五更鸣。

出自明郭文的《竹枝词》

拼音和注音

jīn mǎ hé céng bàn bù xíng ， bì jī nà jiě wǔ gēng míng 。

翻译及意思

词语释义

何曾：（副）用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡？

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

步行：（动）不利用交通工具的行走。

金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

郭文

不详

---

原诗

金马何曾半步行，碧鸡那解五更鸣。

侬家夫婿久离别，恰似两山空得名。