比翼双飞宿上林，流苏掩映合欢衾。

出自明沈天孙的《花烛词赠王蕙芳》

拼音和注音

bǐ yì shuāng fēi sù shàng lín ， liú sū yǎn yìng hé huān qīn 。

翻译及意思

词语释义

流苏：（名）装在车马、楼台、帐幕等上面的穗状饰物。

上林：1.古宫苑名。2.泛指帝王的园囿。3.指司马相如的《上林赋》。

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

比翼：1.并翅飞翔，翅膀挨著翅膀飞翔。2.引申为齐头并进。3.喻夫妇相伴不离。4.”比翼鸟”的省称。5.元代俗语，捉弄。

双飞：1.雌雄二鸟并飞。2.比喻夫妇情深意合。

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

沈天孙

不详

---

原诗

比翼双飞宿上林，流苏掩映合欢衾。

香奁赋就怜苏蕙，织出回文寄锦心。