倩魂飞向人间，满身都带蓬莱雪。

出自清末近现代初程颂万的《小楼连苑.白海棠》

拼音和注音

qiàn hún fēi xiàng rén jiān ， mǎn shēn dōu dài péng lái xuě 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

满身：满身mǎnshēn[becoveredalloverwith;haveone'swholebodycoveredwith]遍身,全身上下满身是血的重伤员

程颂万

不详

原诗

倩魂飞向人间，满身都带蓬莱雪。

瑶台半倚，花瓷小种，洗妆无力。

西府藏娇，东皇试剪，妒他颜色。

想缟衣妃子，茜裙犹在，压损了，留仙褶。

吹瘦东风凉白。一枝枝、是侬愁魄。

柔香腻粉，三分成梦，七分成月。

却厌人家，几枝红烛，照侬今夕。

问沉香昨夜，可能同梦，梅花消息。