寺远忽闻钟，杳然入林际。

出自明末清初郑成功的《越旬日复同孙爱游桃源涧》

拼音和注音

sì yuǎn hū wén zhōng ， yǎo rán rù lín jì 。

翻译及意思

词语释义

杳然：1.幽深、寂静的样子。2.毫无消息、踪影。

郑成功

初名森。郑芝龙子。唐王赐姓朱，改名成功。南明隆武二年，阻父降清无效，移师南澳，继续抗清。永历帝立，封为延平郡王，招讨大将军。十三年与张煌言合兵，大举入长江，直抵南京，东南大震，旋为清兵所败，退还厦门。十五年(清顺治十八年)进兵台湾，驱逐荷兰侵略军，次年收复全台。不久病卒

原诗

孟夏草木长，林泉多淑气。

芳草欣道侧，百卉皆郁蔚。

乘兴快登临，好风袭我襟。

濯足清流下，晴山转绿深。

不见樵父过，但闻牧童吟。

寺远忽闻钟，杳然入林际。

声荡白云飞，谁能窥真谛。

真谛不能窥，好景聊相娱。

相娱那几何，景逝曾斯须。

胡不自结束，入洛索名姝。