鸳鸯水中鸟，双双飞且鸣。

出自明邹元标的《里妇叹(其三)》

拼音和注音

yuān yāng shuǐ zhōng niǎo ， shuāng shuāng fēi qiě míng 。

翻译及意思

词语释义

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

双飞：1.雌雄二鸟并飞。2.比喻夫妇情深意合。

双双：相并﹔成双。一对对。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

原诗

鸳鸯水中鸟，双双飞且鸣。

凡物皆有侣，相应以同声。

而我独无俦，汎若水中萍。

萍开水见底，照见别离情。