小楼独坐清风里，如在湘川渭水浔。

出自明杨士奇的《题金文鼎清风楼卷(其一)》

拼音和注音

xiǎo lóu dú zuò qīng fēng lǐ ， rú zài xiāng chuān wèi shuǐ xún 。

翻译及意思

词语释义

清风：1.清凉的风。2.清新高洁的风格、品格。

独坐：一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。

如在：《论语·八佾》:'祭如在，祭神如神在。'谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为'如在'。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

白日红尘深复深，九衢车马骤骎骎。

小楼独坐清风里，如在湘川渭水浔。