洞房烛影在何处，欲寄相思梦不成。

出自唐权德舆的《舟行见月》

拼音和注音

dòng fáng zhú yǐng zài hé chù ， yù jì xiāng sī mèng bù chéng 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

洞房：（名）新婚夫妇住的房间。

烛影：灯烛的光亮。灯烛之光映出的人、物的影子。

权德舆

权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。

---

原诗

月入孤舟夜半晴，寥寥霜雁两三声。
洞房烛影在何处，欲寄相思梦不成。