京洛烟尘弃不收，西湖台阁作金瓯。

出自清毛秀惠的《钱塘怀古》

拼音和注音

jīng luò yān chén qì bù shōu ， xī hú tái gé zuò jīn ōu 。

翻译及意思

词语释义

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

烟尘：（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。

京洛：京洛jīngluò等于说“京城”。本指洛阳,因东周、东汉曾在这里建都,故称“京洛”京洛骚然。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

台阁：台阁táigé[officialresidence?]官府。本指尚书台,此指大官府仕宦于台阁。——《广东军务记》

金瓯：金的盆。《南史·朱异传》：“我国家犹若金瓯，无一伤缺。”后用“金瓯”比喻疆土之完固。亦用以指国土。

毛秀惠

不详

---

原诗

京洛烟尘弃不收，西湖台阁作金瓯。

流连秋色还春色，歌咏杭州胜汴州。

自愿苟安增币帛，谁抒孤愤报仇雠。

栖霞岭畔将军墓，只有南枝记旧丘。