萧然静相对，惟有博山炉。

出自宋孔平仲的《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献(其三)凝香斋》

拼音和注音

xiāo rán jìng xiāng duì ， wéi yǒu bó shān lú 。

翻译及意思

词语释义

博山：博山炉的简称。

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

博山炉：博山炉又叫博山香炉、博山香薰、博山薰炉等名，是中国汉、晋时期民间常见的焚香所用的器具。

惟有：只有。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

东郡经年久，西斋一事无。

萧然静相对，惟有博山炉。