送张太傅还乡

置器功成佚退身,故园南望整车茵。
青冥直上无余事,白首归来有几人。
门外离筵晴日晓,江边行路杂花春。
橐金均散心如水,冢树重攀泪满巾。
杯酒相逢耆旧少,山川不改岁华新。
从公几杖何由去,更祝千年比大椿。

作品评述

《送张太傅还乡》是宋代蔡襄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
把功名置于一旁,退隐故园心灵宁静。
望着南方的故园,满车的茵蔯。
只顾向着苍天直上,无人能知其中心事。
白发苍苍归来时,有几个旧友相伴。
门外离宴的场景,晴朗的晨曦。
江边行走,路上花朵盛开,春意盎然。
橐金均散,心境如水,不再计较财富。
攀爬重重冢树,泪水满满,充满感伤。
杯酒相逢的旧友稀少,山川依旧,岁月不停。
如何能够离开这位仁德的先生,还能祝愿千年如大椿般辉煌。

诗意和赏析:
《送张太傅还乡》这首诗词表达了退隐之志和对故园的思念之情。诗人蔡襄送行着张太傅回到故乡,表达了对功名利禄的超脱和追求内心宁静的态度。他将功成名就的器物置之度外,心灵在故园中得到平静。诗句中的"南望整车茵"描绘了丰收的景象,也象征着太傅丰功伟绩。而"青冥直上无余事"表达了诗人超越尘世的心境,将目光直视苍天,不再被世俗所累。

随后,诗人描述了张太傅白发苍苍归来的情景,同时抒发了对旧友的思念之情。诗中的"门外离筵晴日晓,江边行路杂花春"描绘了明朗的早晨和盛开的花朵,展示了春天的美好景色。蔡襄通过描绘故乡的自然环境,表达了对张太傅归来的欢迎之情。

诗的后半部分,诗人表达了对物质财富的淡泊和对情感的真挚。"橐金均散心如水"表明诗人不再计较财富的多少,心境宁静如水。而"冢树重攀泪满巾"则表达了诗人对逝去时光的感伤之情。诗中的"杯酒相逢耆旧少"描绘了与旧友相聚的稀少,山川不变,岁月流转,表达了诗人对时光流逝的感慨。

最后,诗人表达了对张太傅的留恋和祝愿。"从公几杖何由去,更祝千年比大椿"表达了诗人对张太傅的敬仰之情和对其事业长盛不衰的祝愿。将张太傅与千年比作大椿,表达了对他功业的赞美和对其影响力的期待。

整首诗词以平淡的语言表达了对功名利禄的超脱追求和对故乡的思念之情。蔡襄通过细腻的描写和深刻的感悟,表达了对退隐生活和内心宁静的向往,同时展现了对旧友和故乡的深情厚意。这首诗词以简练的语言和深邃的意境,凝聚了宋代文人士大夫的儒雅情怀和对理想人生的追求。

作者介绍

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。

诗词推荐

挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。

诗评明水好,笑我尚逶迤。丹穴三千仞,苍藤千万枝。谷耕闻好鸟,社饮见庞眉。他日烦君指,书堂与佛祠。

红染桃花雪压梨,玲珑鸡子斗赢时。今年不是明寒食,暗地秋千别有期。

江墅幽居好,何妨鄙事添。神随山父赛,筮学野人占。露草牛羊喜,秋霖黍豆嫌。短墙衰柳下,寒水半渠淹。

登瀛忝继唐词客,补郡仍陪汉望郎。政事将何攀邵杜,声名空贵蹑王杨。

少年游嵩丘,登高吾独见。西游渡陇坂,脱屣古河县。削发俗网裂,绝味诸漏断。卧胁三十年,凝尘满羌簟。六月大地燋,炉中结冰霰。牛头实枬檀,降出九重殿。正就寂灭时,泉竭悲禽散。直从开元初,到今色不变。破屋闭真相,野鼠嗅香篆。时有碧眼人,酌乳供新献。

长养功已极,大运忽云迁。人间漫未知,微阴生九原。杀生忽更柄,寒暑将成年。崔巍干云树,安得保芳鲜。几微物所忽,渐进理必然。韪哉观化子,默坐付忘言

我有阴江竹,能令朱夏寒。阴通积水内,高入浮云端。甚疑鬼物凭,不顾翦伐残。东偏若面势,户牖永可安。爱惜已六载,兹晨去千竿。萧萧见白日,汹汹开奔湍。度堂匪华丽,养拙异考槃。草茅虽薙葺,衰疾方少宽。洗然顺所适,此足代加餐。寂无斤斧响,庶遂憩息欢。

韦玄方继相,荀爽复齐名。在贵兼天爵,能贤出世卿。学闻金马诏,神见玉人清。藏壑今如此,为山遂不成。相如只谢病,子敬忽云亡。岂悟瑶台雪,分雕玉树行。清规留草议,故事在封章。本谓山公启,而今殁始扬。返葬长安陌,秋风箫鼓悲。奈何相送者,不是平生时。寒影催年急,哀歌

寒苦同登甲乙科,天涯相对合如何。心存阙下还忧畏,身在樽前且笑歌。闲上碧江游画鷁,醉留红袖舞鸣鼍。与君今日真良会,自信粗官乐事多。

蔚彼芳树,生于兰池。景风昼拂,荣泉夜滋。烨如其光,炫于朱曦。含华吐芬,嘤鸣满枝。君子有酒,以邀以嬉。羽觞交横,吹竹弹丝。相彼草木,允惟厥时。良辰易徂,能不怀思。沛其迈矣,其谁女悲?

茅屋濒溪只数椽,护篱黄犬枕莎眠。柴扉不掩松梢月,恐有山阴访雪船。

南山如黛照朱扉,地接官居到亦稀。寒蝶徘徊掠衰草,孤花闲淡弄斜晖。荒城歌舞难误客,休日文书且解围。犹胜去年穷巷底,卧闻砧杵念秋衣。

邂逅承际会,得充君后房。情好新交接,恐栗若探汤。不才勉自竭,贱妾职所当。绸缪主中馈,奉礼助蒸尝。思为苑蒻席,在下蔽匡床。愿为罗衾帱,在上卫风霜。洒扫清枕席,鞮芬以狄香。重户结金扃,高下华灯光。衣解巾粉御,列图陈枕张。素女为我师,仪态盈万方。众夫希所见,天老

洞庭波浪渺无津,日日征帆送远人。几度木兰舟上望,不知元是此花身。

老君台上凉如水,坐看冰轮转二更。大地山河微有影,九天风露寂无声。蛟龙并起承金榜,鸾凤双飞载玉笙。不信弱流三万里,此身今夕到蓬瀛。

六幕同云岁又残,忽惊腊雪满群山。谁知曳履涂中去,端有披蓑江上还。三白吉祥千里内,六花飞舞两楹间。诗成自怪无奇语,欲压刘叉思觉悭。

十数年来国事乖,大臣无计逐时挨。三宫今日燕山去,春草萋萋上玉阶。

红药香残,绿筠粉嫩。春归何处寻春信。绣鞍初上马啼轻,举头便觉长安近。别酒无情,啼妆有恨。山城向晚斜阳褪。清江极目带寒烟,锦鳞去後凭谁问。

当时卞璧亲持献,未遇徒然更再三。折苇渡江江上水,滔滔今古色如蓝。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。