遐想芗林风味，瓮里自倾春色，不用贳貂裘。

出自宋张元干的《水调歌头(其二)和芗林居士中秋》

拼音和注音

xiá xiǎng xiāng lín fēng wèi ， wèng lǐ zì qīng chūn sè ， bù yòng shì diāo qiú 。

翻译及意思

词语释义

风味：（名）事物的特色（多指地方色彩）：～小吃|家乡～|四川～。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

不用：用不着,不必。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

遐想：（动）漫无边际地思索或想象。

张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

---

原诗

闰馀有何好，一岁两中秋。

滕王高阁曾醉，月涌大江流。

今夜钓龙台上，还似当时逢闰，佳句记英游。

看山兼看月，登阁复登楼。别离久，今古恨，大刀头。

老来长是清梦，宛在旧神州。

遐想芗林风味，瓮里自倾春色，不用贳貂裘。

笑我成何事，搔首谩私忧。