海门西上帆如电。

出自元末明初梁寅的《菩萨蛮.湖口》

拼音和注音

hǎi mén xī shàng fān rú diàn 。

翻译及意思

词语释义

西上：向西去。我国地势西高东低﹐故称上。入门左首的位置。古代尊右卑左﹐主人迎宾﹐先据左位﹐表示尊重。

海门：海口。内河通海之处。

梁寅

明初学者。元末累举不第，后征召为集庆路（治所在今江苏南京市，当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地）儒学训导，晚年结庐石门山，四方士多从学，称其为“梁五经”，著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起，明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时，他被征任，时年已六十有余。在礼局中，讨论精审，诸儒皆为推服。书成后，将就官，他以老病辞，归里

原诗

海门西上帆如电。神灵借与天风便。容易见庐山。

云中双鹤还。风匀波不怒。水碧涵山翠。

沽酒酹神君。醉吟湖上春。