亭亭金步摇，朝日明汉宫。

出自宋陈与义的《蜡梅四绝句(其四)》

拼音和注音

tíng tíng jīn bù yáo ， zhāo rì míng hàn gōng 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

朝日：1.清晨初升的太阳。2.天子行祭日之礼。3.天子上朝听政的日子。

金步摇：古代妇女的一种首饰。以金珠装缀﹐步则摇动﹐故名。

汉宫：汉朝宫殿。亦借指其他王朝的宫殿。

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

---

原诗

亭亭金步摇，朝日明汉宫。

当时好光景，一似此园中。